|
Parmenides / Doğa Üzerine |
‘‘Athenais,’’ John William Goodward |
DOĞA ÜZERİNE (Peri FuseoV) (Bilgi Uğruna Yolculuk) PROÖMİUM Beni götüren kısraklar beni yüreğimin özlem duyduğu denli uzaklara dek ulaştırdılar. Göğün yükseklerinde, bu girişler güçlü kapılar ile örtülüdür, |
||||||||
Vladimir Volegov, ‘‘Kıyı Esintisi’’ |
GERÇEKLİK YOLU (ALETHEIA)
Düşüncene uzakta olan şeylere bile sanki elinin altındaymışlar gibi kararlılık ile bak. Birincisi, ‘‘Vardır, ve olmaması olamaz.’’ Şimdi bizim için sözü edilecek tek yol kaldı—Vardır. |
||||||||
Vladimir Volegov |
Onun var olmayandan geldiğini ne söylemene ne de düşünmene izin vereceğim. Çünkü olmadığı ne düşünülebilir ne de söylenebilir. Ve eğer hiçlikten gelmiş olsaydı, Hangi zorunluk daha erken olmaktan çok daha geç ortaya çıkarabilirdi onu? Öyleyse ya bütünüyle birarada var olmalı, ya da hiç olmamalıdır. Ne de gerçeğin gücü var olandan onun kendisinin yanısıra birşeyin doğmasına izin verir. Bu nedenle Türe zincirleri çözerek herhangi birşeyi varlığa gelmeye ya da yitip gitmeye bırakmaz; Tersine, ona sıkı sıkıya sarılır. Bu konular üzerine yargımız şuna dayanır: Var mıdır, yoksa yok mudur? Hiç kuşkusuz, karar verilmiş, ve zorunlu olarak verilmiştir. Yollardan birini düşünülemez ve adlandırılamaz olarak bir yana atmalıyız, Çünkü gerçek yol değildir; Ve öteki yolun var olduğunu ve gerçek yol olduğunu anlamalıyız. O zaman var olan gelecekte nasıl yok olabilir? Ya da nasıl varlığa gelebilir? Çünkü eğer varlığa gelmişse, yoktu; Ne de eğer gelecekte olacaksa, vardır. Böylece ortaya çıkış sönmüştür ve yitip gidiş tasarlanamazdır. Ne de bölünebilirdir, çünkü tümüyle aynıdır. |
Pino Daeni, "Deniz Kıyısında" |
SANI YOLU (DOXA) Burada Gerçeklik üzerine güvenilir konuşmama ve düşünceme son veriyorum. Ve öğreneceksin etherin kökenini ve etherdeki tüm imleri, Çünkü daha dar daireler katışıksız Ateş ile ve onlara komşu olanlar Gece ile dolu iken, |
Aziz Yardımlı / İdea Yayınevi 2014 |